<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" xml:lang="ja">
<channel rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/entry/index.xml">
<title>五行歌の会　掲示板</title> 
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/</link> 
<description>本掲示板は承認式です。五行歌作品は作品掲示板へどうぞ。</description> 
<dc:language>ja</dc:language> 
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081119090536673035.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081117010901322987.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081113145540683679.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081113145540683679.1.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081114170458739552.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110214349818059.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110134453538377.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110134453538377.1.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081107082907671594.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081107082907671594.1.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081108080350642153.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081102223605194950.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081101162558702722.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081101072724306459.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081031200502726265.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081031143843974229.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081028063550271535.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081026045555199848.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081025043930195772.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081024190330998288.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081023071640020710.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081022164921655063.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081021222438271320.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081021211022049016.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081015223359740485.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081014180007205842.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081014134155425574.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081013213334807244.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081011133020016962.txt" /> 
<rdf:li rdf:resource="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081011072146445987.txt" /> 
</rdf:Seq>
</items>
</channel>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081119090536673035.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081119090536673035.txt</link> 
<title>１２月号編集中</title>
<description>　鋭意、１２月号の編集中です。今が峠でしょう。これから十\人ほどのアメリカ五行歌人の五行歌を翻訳します。やりながら考えました。アメリカの雑誌、</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　鋭意、１２月号の編集中です。今が峠でしょう。これから十\人ほどのアメリカ五行歌人の五行歌を翻訳します。やりながら考えました。アメリカの雑誌、もう始められますね。
　全部で十\七人ほどいますから、日本の印刷所で予\告編を作ってしまおうかと思います。案ずるより生むが早し。
　あちらの詩人たち案外雑誌製作の力ありません。

　無理ないか。私のほうが変わっているのです。運動のため、本でも雑誌でもすぐ作れるようにしたのです。私はこれこそ文学運動の基礎と思っていますが、この力をつけると出版による金儲けのほうに人は走るようです。
　この力があって、文学をやることのほうがおかしいということなんですね。出版で設けるなんて……。純粋に金のことやるなら銀行へ行きますね。国家が潰さないからあれほど楽な金儲けの会社はありません。
　儲かったら儲かったで高給を取り、損したら国家に助けてもらい、ただ金を高利で貸して損を返したふりをする。閻魔大王は許さない。それをするのが金儲けでしょう？
　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081117010901322987.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081117010901322987.txt</link> 
<title>大阪へ</title>
<description>１４日は沼津商業高校一年生たちに五行歌の話をしてきました。１５日は大阪歌会、１６日は芦屋歌会の三周年記念歌会でした。

　いま、帰ったところです。
</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ １４日は沼津商業高校一年生たちに五行歌の話をしてきました。１５日は大阪歌会、１６日は芦屋歌会の三周年記念歌会でした。

　いま、帰ったところです。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081113145540683679.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081113145540683679.txt</link> 
<title>こもろ五行歌の会　１１月あぐり展</title>
<description>昨日までの寒さとは打って変わって、小春日和の小諸です。紅葉の季節は終わった今、家々の軒下の柿すだれ（干し柿）の色と真っ青な空の色が私たちの目を楽しませています。</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 昨日までの寒さとは打って変わって、小春日和の小諸です。紅葉の季節は終わった今、家々の軒下の柿すだれ（干し柿）の色と真っ青な空の色が私たちの目を楽しませています。私の家の軒下でも、可愛い柿すだれが風に揺れています。来年は、渋柿の苗木を植えたいと思っています。たくさんの干し柿を作って全国大会に持っていけたらな〜ということで（私事ですみません）。
　　　　　　　　　　　　　※
今日から１１月あぐり展を行っていますので、ご案内いたします。

場所；あぐりの湯こもろ
　　　　　　　　http://www.city.komoro.nagano.jp/www/contents/1074776162940/index.html

期間：１1月3日（木）〜１1月１7日（月）

展示内容：10月歌会作品　題詠「風」１９首
　　　　　本誌『五行歌』、歌集など。

●こもろ公民館まつりで展示作品の前に投票箱を置き、好きな歌を選んで投票していただいたところ好評でしたので、このあぐり展でもその投票箱を置きました。あぐりの湯で心身を解された後、楽しみながらお好きな歌を選んでいただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。


　　　　　　　　　　斯波均
登れば夏
休めば秋
石仏に
風とおり過ぎる
修那羅峠
　　　　　　　　　・修那羅峠（しょならとうげ）


  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>遊子</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>遊子</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081113145540683679.1.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081113145540683679.1.txt</link> 
<title>Re1: こもろ五行歌の会　１１月あぐり展</title>
<description>展示の期間を書き間違えていました。お詫びして訂正いたします。

●１１月１３日（木）〜１１月２４日（月）
 
</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 展示の期間を書き間違えていました。お詫びして訂正いたします。

●１１月１３日（木）〜１１月２４日（月）
 
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>遊子</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>遊子</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081114170458739552.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081114170458739552.txt</link> 
<title>チェンマイ歌会ニュースレター＆設立１周年歌会</title>
<description>チェンマイ歌会から届いたニュースレターの、8-10月分をダウンロードへアップいたしました。
１１月２７日（木）午後1:30−　チェン</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ チェンマイ歌会から届いたニュースレターの、8-10月分をダウンロードへアップいたしました。
１１月２７日（木）午後1:30−　チェンマイ歌会設立１周年記念歌会が開催予\定です。会場はチェンマイ旧市内看護師養成学校です。
お知り合いの方などいらっしゃいましたらご紹介ください。
くわしくは１０月号のニュースレターをご覧下さい。
　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>五行歌の会事務局</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>五行歌の会事務局</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110214349818059.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110214349818059.txt</link> 
<title>アメリカ本部</title>
<description>　アメリカでは一気に五行歌を普及する動きが高まってきていますが、有志の方のご好意で、ニューヨーク州ラーイの一軒家を本部として無料提供してくださる方が?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　アメリカでは一気に五行歌を普及する動きが高まってきていますが、有志の方のご好意で、ニューヨーク州ラーイの一軒家を本部として無料提供してくださる方がおり、ここを当面アメリカ本部とすることになりそうです。
　エリザベス・フェアー氏が常駐することも考えられ、私が訪米中は当然ここに居ることになりそうです。
　いかに五行歌が好意を以って歓迎されているかが、おわかり頂けるかと思います。

　また、五行歌アメリカ本部のウェブサイトも登録が終わったそうで、これも数日後には動き始めると思われます。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110134453538377.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110134453538377.txt</link> 
<title>日置の荘作品展ご紹介</title>
<description>五行歌の会同人の川原ゆうさんが、今年も「五行歌と写真のコラボ」に出品されました。１１月６日〜８日の３日間の展示でした。
写真を送ってくださったので、?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 五行歌の会同人の川原ゆうさんが、今年も「五行歌と写真のコラボ」に出品されました。１１月６日〜８日の３日間の展示でした。
写真を送ってくださったので、ご紹介いたします。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>五行歌の会事務局</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>五行歌の会事務局</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110134453538377.1.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081110134453538377.1.txt</link> 
<title>作品例</title>
<description>

</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 

  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>五行歌の会事務局</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>五行歌の会事務局</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081107082907671594.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081107082907671594.txt</link> 
<title>昨今</title>
<description>　大会終了後、五日は叶静游さんが毎週、九州ＫＢＣでおやりになっているトーク番組二回分の収録、六日は吉野比抄子さんが出られる厚生省の障害者支援サイトの動飲/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　大会終了後、五日は叶静游さんが毎週、九州ＫＢＣでおやりになっているトーク番組二回分の収録、六日は吉野比抄子さんが出られる厚生省の障害者支援サイトの動画撮影と放送関係の収録が続きました。
　今日は、ひさしぶりに法政エクステンション講座です。前回、アメリカへ行ったときから、このような講座をアメリカでもする可能\性が出てきたため、ははあ、そういうことだったのかとなお深く思いをいたしているところです。

　アメリカの詩人、作家は、こういう講座をほしがっているということを感じたのです。今日から、古代歌謡の講座に入りますが、こういうのを欧米の人が具体的に知ったなら、どんなに驚くでしょう。
　これらは、世界の詩歌の心臓にあたるような強い動悸を持っています。

　明日は、飯能\歌会へ叙子と行きます。百回だったと思います。明後日、日曜は空白の一日。アメリカの十\数人の五行歌が届いているので、この翻訳をして十\二月号に。月曜は東大水泳部の同窓会。１２日火曜は渋谷歌会、これも百回ではなかったかと思います。
　十\四日は静岡沼津商業高校で五行歌の話。高校生何百人がまた五行歌体験をします。高校生に「喝」をいれる方法はないか。母校、小豆島高校で話した話し方がよかったと思うので、これで行こうと思っています。

　習うために勉強するのではない。いままでの考え方を破るために勉強するんだ！

　みなさんの詩歌もそうである。

　十\五日は大阪歌会、十\六日は芦屋歌会、これも記念歌会。確か五年目くらいかと思います。

　この間に十\二月号の編集ですが、全国大会のレポートと外国人五行歌の特集で、十\二月号が四百五十\頁を超えそうなのです。
　ああ、とうとう文藝春秋に迫ってきました。前回、巻頭言に書きましたように、頁数が増えるほど大きな勝負をかけられるようになります。詩歌の雑誌としての限度はもう超えているといっていいでしょう。

　しかし、五行歌の会は、大きくして行って、どこかでパカッと自然に割れるまでやってみるという態度。底知れぬ力を持った人がほしいです。

  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081107082907671594.1.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081107082907671594.1.txt</link> 
<title>訂正</title>
<description>&gt; 　大会終了後、五日は叶静游さんが毎週、九州ＫＢＳでおやりになっているトーク番組二回分の収録、

こちら、
誤：ＫＢＳ

正：ＫＢＣ

でした?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ &gt; 　大会終了後、五日は叶静游さんが毎週、九州ＫＢＳでおやりになっているトーク番組二回分の収録、

こちら、
誤：ＫＢＳ

正：ＫＢＣ

でした。お詫びして訂正いたします。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>五行歌の会事務局</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>五行歌の会事務局</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081108080350642153.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081108080350642153.txt</link> 
<title>江崎理恵さんの記事「母の友に」</title>
<description>　江崎理恵さんの書かれた「こどもの声に耳をすませば」という記事が、福音館書店発行の今発売中の月刊誌『母の友』十\二月号に掲載されました。原稿用紙十\枚の幼子</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　江崎理恵さんの書かれた「こどもの声に耳をすませば」という記事が、福音館書店発行の今発売中の月刊誌『母の友』十\二月号に掲載されました。原稿用紙十\枚の幼子の五行歌の話です。
　江崎さんは、図書館などに五行歌投稿箱を置いて、こども五行歌の運動を進めてこられました。『母の友』はひろく読まれている雑誌で、大きな影響力を持っています。
　みなさん、ぜひ、お読み下さい。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081102223605194950.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081102223605194950.txt</link> 
<title>五行歌は内容によって伝わる</title>
<description>　海外での五行歌普及によって、一つ明らかになったことがありました。アメリカでの講演、ワークショップでも、五行歌は非常に人々の感動を呼び、多くの人?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　海外での五行歌普及によって、一つ明らかになったことがありました。アメリカでの講演、ワークショップでも、五行歌は非常に人々の感動を呼び、多くの人がすぐに書くようになりますが、その感動や書きたいと思う動機は、紹介する五行歌サンプルの内容によってであるということです。
　みなさんの作品を英訳したものを読んでいくうちに、すすり泣きし、大笑いし、あるいは沈黙して感動しているうちに、彼らの中からも書くことが湧いてくるのです。

　日本では、五行に自由にしたことが、とても変わったことのように思えますが、もともと自由な世界の人々にはさして目新しいことではありません。
　しかし、五行歌の内容は新鮮、鋭利、そして重みを持つのです。

　子規は、決まったメロディがあるゆえに、千年経っても「観念上の発展のない」短歌は、世界の詩歌となり得ないと喝破していますが、五行歌が短歌を自由にして、内容を一新し、これによって世界の詩歌を変革しようとしていることは、示唆的だといわざるを得ません。

　すすり泣きの短歌、怒り泣きの前衛短歌、もうどれも思想的に日本国内だけでやるしかないものでしょう。以前から言っていることですが、決まったあわれのメロディがあれば、ものは考えられないのです。

　これに対して、五行歌は思想、ものの思い方としてつたわろうとして
います。このために必要なことは、外国の人々に短く書かせることです。彼等は俳句を三行の長い詩にして書きます。それは分量として短歌以上の語数になります。こんなことで、日本の短詩にはなり得ません。
　このため、長くしないことについては、外国の方々に厳格に申\し上げるようにしています。

　日本の詩歌が、内容によって世界に伝わる……、五行歌人たちは、これを今度の世界大会で目の当たりにしたと思います。これはずっと続いていきます。アメリカの詩人たちは書いた日から、ひさしぶりに自分が自分自身になったような気がしたと言っていました。
　ずっと詩を書いている人たちがいうのです。
　これは五行歌だから？

　まさか、詩歌を五行に短く書くことだけで、そんな効果があるはずはないのです。それはこれまでの五行歌の会の作品がいいからです。

　ボタニカル・ガーデンの講座担当者から、「あの読書室の講座から笑い声が聞こえたのはひさしぶりで、新鮮な感じがした」と言ってきたそうです。みんなが心から笑い、泣き、そして書いたのです。
　世界文学のひさしぶりの革命となるでしょう。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081101162558702722.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081101162558702722.txt</link> 
<title>月刊『五行歌』１１月号発送</title>
<description>◇五行歌の会同人・会員・誌友のみなさま
　月刊『五行歌』11月号は、昨日発送いたしました。
　お手元に届きますまで、しばらくお待ちください。
</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ ◇五行歌の会同人・会員・誌友のみなさま
　月刊『五行歌』11月号は、昨日発送いたしました。
　お手元に届きますまで、しばらくお待ちください。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>五行歌の会事務局</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>五行歌の会事務局</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081101072724306459.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081101072724306459.txt</link> 
<title>アメリカの五行歌人、今日出発</title>
<description>　昨日まで、鎌倉、箱根、日光と駆け足で、アメリカから来てくれた三人にできるだけ短時間にいいところをと旅してきました。
　鎌倉は、龍宮、前しおん、じい?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　昨日まで、鎌倉、箱根、日光と駆け足で、アメリカから来てくれた三人にできるだけ短時間にいいところをと旅してきました。
　鎌倉は、龍宮、前しおん、じいや・たかしさんらのご協力で、思いがけないおいしい（安くて）食事を頂きました。三人も大喜びでした。
　有名な将元（よしもと）のおかみさんが、「五行歌」というと「もちろん知ってるわよ」と即答したのは嬉しかったですね。読売五行歌のおかげで神奈川では半数の方が知っていると考えていいのです。八幡宮、大仏、長谷観音と回りました。
　箱根は叙子と龍宮さんを合わせての六人となりました。天気が最高で、三河屋、富士山、芦ノ湖と計算以上……。東京のホテルに泊めても同じ費用がかかると考えて、私と三人は。そこから日光へ。立木観音、中禅寺、湖、東照宮、大猶院、ここも天気がよく恵まれました。
　夕方に東京に帰り、夜は私の家で叙子が寄せ鍋をし、三人と水源純、楓、真造、じいや氏らが集まって楽しく団欒しました。こういう団欒のために人は生きてるのですが、あんまりやってこなかったなあと嘆きました。

　彼らは今日午後出発。成田まで送ってまいります。ジョセフさんは二千枚の写真を撮り、エリザベスさんとリンダさんは、日誌とメモをびっちりとり、五行歌もたくさん書いているようでした。彼らの勤勉さは、たいしたものです。

　はるばる私費で仕事を休んでまで彼らがきてくれたのには、強い情熱と確信あってのことで、やわな気持ちではありません。アメリカのセンターは激しく動き始めます。このほかに十\人くらいのライター、詩人が、五行歌を志しています。
　彼らがいうには、アメリカで掲示板を作っても、作品掲示板のようなものは運営できないそうです。一日、百は投稿があるだろうというのです。
　「何か質問ありますか」というと、三十\人が三十\人、いっせいに手をあげる国柄です。このため、あっという間に普及するだろうというのが、彼らの考えです。これまでのワークショップの手応えから、私もそう感じます。

　今度の春は、五つ、六つの講座、ワークショップをして、東西南北への足がかりも求めるとともに、エディターやパブリッシャー、プロデューサーなどとの知己も得たいと思います。
　フランス語、タイ語の五行歌の本を作りたいと思います。まず、始めに歌がないと駄目です。何度も講演などで申\しましたように、五行歌は歌のサンプルの翻訳で通じていきます。ここが珍しいところでしょう。
　感動で世界に通じていく珍しい詩！　と書きながら、それが当たり前のことなのに、何故か五行歌がよすぎるためにわからない人たちが日本にいるように思います。
　それは仕方がないか！　美人過ぎて嫉妬される女性のようなもの。　
　
　先にも申\しましたように、私は五行歌だけでなく、日本の詩歌史、短歌、俳句についても、外国で伝えるようになると確信します。アメリカの教養ある人は、私が何かを否定すると、その否定したものについて知りたがります。そしてその考えが理にかなっていると、ぐっと踏み込んで聞いてくれるのです。
　その場で和歌の翻訳をしてみせながら解説したときに、「ははあ、これができるのは、私だけかもしれんなあ」と思いました。いろいろの歌人を考えても、言っていることが面白くないから、通じて行かないのです。
　明治以降なら子規、啄木くらいでしょう。私の尊敬する師、前川佐美雄もできなかったのでは？　だいたい誰も英語の本が自分で作れないじゃないですか。詩歌の中身についての考えもそれと同じような欠陥物であることが、自分自身にわかっていない。２０００年の日本の詩歌の歴史を翼の下に抱えられないのです。世界の詩歌の歴史もです。
　そんなことで、現状を踏み破れないのは当たり前です。現状を踏み破れないものに面白さがあるはずはありません。

　みなさん、五行歌はすべてを破り、包括しているから、面白いのです。これから生きる人々のチャレンジに合っている。こういうものは外国の人が見ても面白い。だからこのようにどんどん外国にも伝わり、それが私たちの新しい力ともなる。
　世界を救うものは五行歌だ、とジョーは言う。私もそう確信します。彼らは五行歌の書き味からそういうのです。その書き味は、これまでの詩歌のすべてを破り、包括しているところにあります。思想についても、そういえるかもしれない。

　これからますます歩を大きくして行きたいと思います。私の行っている道は、日本が世界になり、世界が日本になる最短の道と確信します。
　
　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081031200502726265.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081031200502726265.txt</link> 
<title>旅行、終わる</title>
<description>アメリカ人三人との小旅行から今帰ってきました。また、後に報告します。
</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ アメリカ人三人との小旅行から今帰ってきました。また、後に報告します。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081031143843974229.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081031143843974229.txt</link> 
<title>全国大会のお忘れ物の件</title>
<description>第1回世界大会、全国大会へのご参加をありがとうございました。
２６日当日、ブローチの落し物がございました。
お心あたりの方は、五行歌の会本部までご連絡?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 第1回世界大会、全国大会へのご参加をありがとうございました。
２６日当日、ブローチの落し物がございました。
お心あたりの方は、五行歌の会本部までご連絡ください。
その他の落し物は、ホテル側にありますので、お心当たりの方はグランドプリンスホテル赤坂へ直接問い合わせください。

※繊細な銀製らしきブローチです。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>五行歌の会事務局</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>五行歌の会事務局</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081028063550271535.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081028063550271535.txt</link> 
<title>世界大会　終わる</title>
<description>　昨２７日朝十\時から外国の五行歌人の話を聞くセション。アメリカ人３人と韓国のナソ\ユンさん、フランス人の矢田ドミニクさん、</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　昨２７日朝十\時から外国の五行歌人の話を聞くセション。アメリカ人３人と韓国のナソ\ユンさん、フランス人の矢田ドミニクさん、五つの感動を与えてくれました。
　アメリカの３人は、ほんものの五行歌人と申\し上げてきたことが、よくわかって頂けたと思います。彼らの感じている五行歌を通して自分自身になる喜びは、私たちと同じ、そして、それについての表\現力は私たちよりも上、と感じられた方が多いようでした。多くの方がそう耳打ちしてくれました。
　ただ外国からも参加したというだけの意味ではなく、大きな情熱が外国でも動いている、ということがある程度わかって頂けたと思います。
　今、ほかに十\人くらいの方が、アメリカでは同じような歌人になりつつあるところで、来年春にはそれを三十\人から四十\人と思っています。
　四年後のニューヨーク大会までに、アメリカに２００の歌人を作りましょうと、彼らとはお話しています。もちろん数ばかりではありませんが、むしろ質のほうが心配ないといえるでしょう。
　ナさんは、韓国の歌人は多いのに孤立無援の感じで気の毒でしたが、このなかで歌歴はもっとも長いのです。五行歌を日本国内で受け止めてきた落ち着きを感じました。韓国語訳の朗読もグー。
　ドミニクさんは、日本人のフランス語学生に五行歌を教えて下さっていますが、五つの五行歌を日本語、フランス語、英語で朗読してくれました。英語はエリザベスさんが。この音韻の祭りは最高でしたね。
　同じなのに、音韻の求める最終調和のようなものが違う。同じなのに違い、互いにパーフェクトである。
　人類とは、そういうものなんだということを実感しました。
　そうだ、ＤＶＤに撮ってあった！　みなさん、これを安価に提供しようと思います。ぜひご覧下さい。

　終わって夕方まで三時間、家で熟睡。夕方から赤坂でカラオケ＆ラーメン（彼らの要求の一つ）。明日から、鎌倉、葉山の船宿、箱根の旅。その後さらに日光もと考えています。
　それで観光の部は終わらせてもらい、一日に帰国。それまで行動を共にします。外国人を連れてくるというのも初めてで、彼らに日本で悲しい思いをさせることはないか、とても心配でした。
　しかし、なんとか今までは順調。他国では、どうしても慣れないことも多いでしょうに、彼らはにこにこと、なんでも誉めてくれています。こまやかさは日本、おおらかさはアメリカ、辛抱強さは同じ、というのが、私のいままでのアメリカ観です。

　もちろん、タイもフィリピンも、欧州もあったほうがいいのは当然です。身が一つだから出来ないのですが、私個人の資金ではもう無理というところもあります。今回は、外国からきた人々のために、多くの基金を寄せて頂きありがとうございました。彼らは、もちろん全員が自費で参加されており、宿泊、観光について、基金から感謝を表\す援助をさせて頂きました。

　みなさんの厚いご協力に感謝します。
　総参加３２０人、一人一人ともうすこしお話したかっただすが、すばらしい世界大会になったとほっとしています。

　　さあ、
　　鎌倉だ！　
　　葉山の山盛りの刺身だ！　
　　秋だ！
　　箱根だ！
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081026045555199848.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081026045555199848.txt</link> 
<title>世界大会初日</title>
<description>　午前三時に目覚め、２７日の外国人小講演の梗概を訳した作りました。午前四時完成。事務所へ行ってコピーをとって、朝九時外国人を会場へ案内します。
　</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　午前三時に目覚め、２７日の外国人小講演の梗概を訳した作りました。午前四時完成。事務所へ行ってコピーをとって、朝九時外国人を会場へ案内します。
　世界大会ですものね、もっと大変かと思っていましたが、みなさんのご協力で、軽いフットワークでやれました。
　昨日は、外国人にとって二日目。秋葉原、浅草、銀座と、みな一味違った日本的な群衆を見てもらいました。

　気持ちが悪かったのは、秋葉原のエロアニメ・ビデオを抱えた若い男たちの虚ろなエロ妄想にぼけた顔でした。２５人若者がいると一人は、偏執狂のような顔の老人です。

　あとは、新宿、渋谷を見せるといいですかね。

　今日は、朝十\時頃から、『世界文学と五行歌』です。新しい展開から生まれたもので、「世界は動く」と思いました。そうなると、私の考えで、日本文化の最後のところ（一番大事なところ）を世界に紹介することになります。
　３０代の頃、私は五七五七七の世界を破る最後の戦いをしていたのですが、その間、それでも短歌の歴史は世界の詩歌文化最高のもの、にもかかわらず世界はこれを知らない。それを紹介できるのは、自分かもしれないとよく妄想しました。
　秋葉原の若者のような妄想（実現性のない）かと自嘲していましたが、向こうから説明を求められ、向こうで草壁塾をやることになると感じたのです。
　すると、妄想ではなかったことになります。

　短歌を破った人間が最もよく短歌を知る。

　私はそう思っています。そうでないと、破れるものではないし、それ以上のものなど、出来るはずもありません。だから、私が世界で五行歌だけでなく、短歌、俳句も説いていくことになるのだと思いました。
　五行歌は黒船となって海外から来るものになるのかもしれませんね。
　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081025043930195772.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081025043930195772.txt</link> 
<title>最初の夜</title>
<description>　アメリカの３人の五行歌人と昨日は家の隣の癸生川（けぶがわ）のお寿司を食べました。Fishが違うということ、よくわかってもらえたよう。感覚のいい人たちだから。
?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　アメリカの３人の五行歌人と昨日は家の隣の癸生川（けぶがわ）のお寿司を食べました。Fishが違うということ、よくわかってもらえたよう。感覚のいい人たちだから。
　２７日のセッションの小講演のアウトラインも出揃いました。思ったよりもみんなまともでした。見ている角度は違うけれども、私たちがもの思うのに役立つ感性だと思います。
　この詩歌の鋭い真実さは、自然（季節）描画の俳句とは違って、心にしみいるということでしょう。みなさん、２７日のセッションはポッサラッセ氏、如露如露氏、私の三人が通訳、解説などをしますから、ぜひお出で下さい。
　昨夜は案内役の私のほうが地下鉄や寿司屋でグウグウ寝てしまい、笑われました。私のアメリカ行きはいつも帰ったときが疲れのピークなんです。
　いつもならとても案内不能\だったでしょうが、今回は彼らとヤジキタ感覚できましたから、帰りの旅が楽でした。
　また２６日の入賞歌の英語訳のほうは、三輪えりかさんに読んで頂くことになりました。柳瀬丈子さんの朗読とともにお楽しみ下さい。
　１1時半に倒れこむようにして寝たのに、三時半にはパッチリ目が覚めてしまう。午前中に雑務をして、浅草、銀座、神楽坂と、三人とともに道中します。最後の神楽坂でしゃぶしゃぶです。
　これから、家内が目覚める朝八時まで、２６日の講演の梗概を考えます。わくわく。

　こういう男は
　いつ死んでも
　にっこりか
　ああ
　わが自己完結回路！
　

  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081024190330998288.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081024190330998288.txt</link> 
<title>帰国しました</title>
<description>　今、アメリカ人三人と帰国したところです。全員元気、家で一風呂浴びて大きく伸びをしました。いよいよ世界大会、これから出発で準備に忙しい頃でしょうね。</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　今、アメリカ人三人と帰国したところです。全員元気、家で一風呂浴びて大きく伸びをしました。いよいよ世界大会、これから出発で準備に忙しい頃でしょうね。
　これから数日ちょっと忙しいですが、頑張りたいと思います。
　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081023071640020710.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081023071640020710.txt</link> 
<title>最後の夜</title>
<description>　アメリカ最後の夜は、プレザントヴィルのリンダさんの家、彼女の男友達のトニーさんが、私のために晩餐を料理して下さるそう。今、暖炉の薪?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　アメリカ最後の夜は、プレザントヴィルのリンダさんの家、彼女の男友達のトニーさんが、私のために晩餐を料理して下さるそう。今、暖炉の薪に火をつけてくれています。ほんとうにアメリカの人はもてなしが暖かい。
　今日、外は摂氏五度くらいの寒さ。一日、室内でもコートをはおっていました。
　今こちらは午後六時過ぎ、明日は午前六時半に車で出発ですから、これが最後の書き込みです。
　今回は二回の講座でしたが、成果は期待以上、次回はこの二倍くらいの効率で講座が持てましょう。次回は四月になると思います。もう五つくらいの講座が決まっている感じですから、アメリカの五行歌人は、四、五十\人になる気がしますね。すると、秋にはもっと全米に講座も広がって、百人以上とまで計算できます。
　四年後、今度の世界大会はニューヨークと決めています。そのときまでに、本気の歌人が二百人くらいいてほしいと思っています。トニーの料理はもう出来ているそう。食堂に呼ばれました。ではみなさん、世界大会でお会いしましょう。
　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081022164921655063.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081022164921655063.txt</link> 
<title>小諸から</title>
<description>えんた先生、アメリカでのご活躍に、ただただ「凄いなぁ〜」と呟くばかりです。おめでとうございました。そしてほんとうにお疲れさまでした。初の五行歌世界大会が、さらに楽し?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ えんた先生、アメリカでのご活躍に、ただただ「凄いなぁ〜」と呟くばかりです。おめでとうございました。そしてほんとうにお疲れさまでした。初の五行歌世界大会が、さらに楽しみになってきました。


※佐久合同庁舎の２Ｆギャラリーでは、１０月３０日（木）まで、こもろ五行歌の会会員の作品展を行っています。作品は、先日の小諸市公民館まつりに展示した１９首です。この時に使った投票箱も置いて、好きな一首を投票していただいています。お近くの方は、ぜひ投票にいらしてください。


※小諸では、各地域で秋の公民館まつりが開催されています。会員の甘利滋子さん、柳澤茂美さん、渡辺栄子さん（こもろ歌会の名物三人娘）が、それぞれの地区の世話人の方から「五行歌も出してくれや」と頼まれ、地区の公民館まつりにご自分達の五行歌を出品されました。嬉しいことです。


※先日お知らせしました「中棚荘初恋はがき大賞」は、明日が締切（当日消印有効）です。全国から初恋五行歌を応募なさってください。山屋物産さんの次は、中棚荘さんです。このようなかたちで、五行歌が小諸に広がっていくことはとても嬉しいことです。みなさまのご協力をよろしくお願いいたします。作品には、「五行歌」と明記されたほうがいいのではというアドバイスをいただきました。私も、今日二首投稿しました。明日はもっと投稿しようと思っています。なんたって、「初恋」ですもの〜（＾。＾）/ 

http://compe.japandesign.ne.jp/ap/01/lite/hatsukoi12/
 
いつものことながら、長くなって申\しわけございません。
 

   
 
 、
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>遊子</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>遊子</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081021222438271320.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081021222438271320.txt</link> 
<title>アメリカ便り 2</title>
<description>　ボタニカル・ガーデンでは話がよくつまって困りましたが、この会ではとてもスムーズに話すことができました。勝負所なると、実力以上のものを発揮するといういい性格の?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　ボタニカル・ガーデンでは話がよくつまって困りましたが、この会ではとてもスムーズに話すことができました。勝負所なると、実力以上のものを発揮するといういい性格のおかげもありますが、聞き手がとてもよかったからでしょう。
　聞き手、全員が言葉、文章、文学の専門家、ということは、あまりないことですものね。こうなるとかえって話しやすいということは、聞き手の関心がぐいっとこちらに傾いてくる鋭さ、深さがわかり、こちらのより深いところの声や言葉を促してくれるような気がするからです。
　五行歌の説明をしているときに、俳句についての質問、短歌についての質問がありました。
　ウワッ、そう来てくれたか！　
　それこそ、私のツボではありませんか。
　なぜなら、五行歌理論は、短歌、俳句のような強大にして、尊敬を要するほど長命を誇る形式があってこそ、理論として鮮やかなのです。「短歌かなければ五行歌はあたりまえで自然すぎて理論など必要ないものだ」「五行歌理論が歴史的なのは日本でだけ」と私はかねて言って来ましたが、彼らの質問は、私を世界でも詩歌史上まれなどの理論家、改革者としてくれる可能\性があるのてす。
　短歌についても、連歌についても、発句、俳句についても、説明しました。短歌については、「この文化的な財宝の価値は、まだ十\分世界に知られていない。やがて世界はその価値を知るでしょう。しかし、私はその短歌のOposit Side にいるのです、といって、五行歌の説明をし、サンプルを読み始めました。
　それからの約40分は、一つの演劇のようでした。読み手はエリザベスです。私が短い解説を入れました。ときに何か言われる人もいました。子どもの歌、男女愛の歌、母親の歌、深い思いの歌、悲しい歌、ユーモア歌、…。
　聞いている彼らの一つ一つの歌への感情移入の強さ、激しさ、ナイーブさが、波のように伝わってきます。うわーっと言いたくなるような感動。
　心の殻が、三枝りも、樹実、窪谷登、佐々木祈美、村岡遊、酒井映子、佐藤他可夫、安部節子らの歌によって、あちこち破れてしまったのです。
　心の殻が破れた魂はどうなるでしょう。

　実作の時間となりした。彼らはその後30分、一言もいわずにひたすら自分の心を書き続けました。こういう光景をいままでの日本の何百回の講座でも見たことがありせん。
　心の殻を破って噴き出してきたものが詩歌です。
　二首ずつ読み、二回り、四首ずつ読みました。作品はすばらしいものでした。いずれ紹介します。

　この光景を見て、五行歌はアメリカ全土に、やがて世界中に伝わると確信しました。彼らの半数は私についても歌を書いてくれました。魔術をかけられたようだったとか、偉大な芸術家だとか。
　うーん、偉大というのはときには必要な修飾なので、その必要偉大と思いますが、言葉を専門とする方たちが、思いや心を発露させる一つの自然な形式に突き当たった！　と思ったことは間違いないでしょう。ゴルダも何度も゛グー゛の○サインを送ってくれました。
　
　アメリカに広がり始めますと、日本の何倍もありますから、からだがもちません。アメリカ本部の人々と協力しながら、雑誌を作るところまで持って行きたいと思います。
　今回で四、五人から、次回ま来年春には十\二、三人、これが四十\人にもなれば雑誌にするといいと思います。雑誌を持つこと自体が一つの革命です。仕事はたくさんあると思います。しかし、読みどおりに行かないところも、思いかげないいい展開もあり得るでしょう。
　間違いないことは、かならず伝わるだろうということです。

　ハリソ\ンの日本食品店の高田ひでのりさんは、私のしていることを聞いて、「ウワー、日本代表\！　がんばって下さい」と拍手して店から送り出してくれました。また日本食のおいしい店ハリソ\ンの「紅葉」の店主ご夫妻は、私の食事代を受け取って下さらないのです。涙が出ました。その話を聞いたジョセフは「Japanese Heart! Not American!」といっていました。
　ジョセフは日本の大ファンです。昨日は日本の牛鍋弁当と幕の内弁当の二つを食べるのに、温めるものはご飯といっしょに皿に乗せて、レンジでチンし、お新香、生野菜などは別の皿にと分けて食べるのです。隣で、エリサベスは海苔つきのお握りを食べています。ここは日本じゃないかと思いました。
　
　アメリカは確実に日本化しています。それがもっと洗練されていきますように。それを担うのがジョセフ&amp;エリザベス夫妻なんではないてしょうか。私と三人のアメリカ五行歌人は二十\四日午後二時成田に到着します。

　

　
　



  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081021211022049016.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081021211022049016.txt</link> 
<title>アメリカ便り　1</title>
<description>　長らくネットがつながらない環境にいました。今日からまたしばらく繋がります。16日からハリソ\ンというところのジョセフ&amp;エリザベスの家へ行ってました?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　長らくネットがつながらない環境にいました。今日からまたしばらく繋がります。16日からハリソ\ンというところのジョセフ&amp;エリザベスの家へ行ってました。ここも落ち着いた郊外の町です。
　概括としてまず一発行きますと、アメリカは日本化してますね。日本がアメリカ化した後に、その逆をたどるようにアメリカが日本化しているのを感じます。
　これは、日本の文化の質のほうが緻密で懇切なので、当然の逆流現象なのです。こちらほうがおおらかで、寛容だというような美点はもちろん双方にあるのですが、日本文化の質が今後は欧米社会にも家庭にも必要になる時代という気がします。
　だからこそ、日本も安心はしていられません。そうなると、進歩するのは向こうだけになります。

　五行歌の受け入れられ方も、いや、それこそ、その現われでしょう。一人の詩歌をする人間がこちらへきて、詩歌の講座をし、その場でその形式の詩歌をこちらの人々が書くというようなことが、いままでに考えられたでしょうか。
　日本人が英語で詩歌を教える？　詩歌の心を、ものの思い方を？
　鈴木大拙、新渡戸稲造、岡倉天心のような方もいましたから、のぼせてもいけませんけれども、私のこの方法は、いすれは欧米社会の詩歌の在り方を変えるものになると確信しています。それはいくらか日本化し、かえって日本よりよくなるということに私はしたいと思います。
　そうするとまた日本もよくなる、というようになるでしょう。

　17日のブロンクス・ボタニカル・ガーデンでのワークショップには、8人の方が見えて、全員が「感動した」といい、歌を二つ三つ書き、今後も続けたいのでコンタクトの方法を教えてほしいと言ってきました。
　ニュージャージの方二人はニュージャージーに歌会を作りたいと言っていました。ほかの6人は、ブルックリンの方と思われます。
　ボタニカル・ガーデンは来年はメーンの講演にしてくれるだろうと、リンダ(敬称略)は言ってました。アメリカの人は、人を逸らさないため、とてもいいことを言ってくれます。すべての話は、50%くらいに聞いておく必要があります。
　次に、19日、ユンカースというところのハドソ\ン川のほとりのソ\ロモン・ゴルダさんという詩歌・writerの指導者の方の自宅で、ワークショップを行いました。詩人、ライターたち八人が聞き手です。エリザベスには私の横で介助してもらいました。
　彼女は、私の話をたっぷり聞いているので、私の言いたいことがわかるのです。(つづく)
　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081015223359740485.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081015223359740485.txt</link> 
<title>アメリカにて</title>
<description>　今、アメリカは14日午前九時半頃です。こちらについて二泊したところ。今回はプレザントビルという小さな町に慣れるよう、散歩することにしています。人口七千人</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 　今、アメリカは14日午前九時半頃です。こちらについて二泊したところ。今回はプレザントビルという小さな町に慣れるよう、散歩することにしています。人口七千人くらいの静かな町で、始まったばかりの落葉が綺麗です。
　リンダさんは昼間は勤めなので、犬と留守番です。
　昨日は英語で「思い」について書きました。飛行機では「五行歌」について書きました。英語を書く速度ははるかに速くなりましたが、人と話していると自分が進歩しているとはとても思えません。
　言葉の進歩とはとてもゆっくりしたものです。17日に菊祭りで講座があるほか二つ予\定がありますが、どうなるでしょう。
　16日からはエリザベスとジョセフの家に移り、20日からまたプレザントヴィルへ戻り、最終日はエリザベスの家で四人でキャンプです。さながらアメリカチームというところです。
　彼らからいい歌人を出すという目的は叶いつつありますから、今後はその数を増やして行きます。来年の春もこちらにくることに決めました。くわしいことはまたわかりませんが、高校の先生方に五行歌を教えることになります。

  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081014180007205842.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081014180007205842.txt</link> 
<title>ご来場ありがとうございました。</title>
<description>五行歌会『グリーンリーフ』と児童自立支援施設の女子寮生との作品展、無事終了いたしました。
ご来場頂きました、みな様ありがとうございました。
　また五行飲/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 五行歌会『グリーンリーフ』と児童自立支援施設の女子寮生との作品展、無事終了いたしました。
ご来場頂きました、みな様ありがとうございました。
　また五行歌を存知ない方からも、初めて五行歌を知った、五行歌がこんなに良いとは思わなかった等とのご感想もありました。
　特に、子ども達の飾らない言葉に胸うたれる・・・この子ども達にあってみたい・・などと、子ども達への温かいお言葉が沢山あって、子ども達にとって励みになることでしょう。子ども達に代わりお礼申\し上げます。

　残念ながら、不参加となりましたが、まもなく開催される全国大会、世界大会のご盛会を祈っております。
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えざき冬華</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えざき冬華</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081014134155425574.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081014134155425574.txt</link> 
<title>全国大会二日目研究会の時刻の件</title>
<description>◆全国大会ご参加のみなさま
　大会二日目の、２７日（月）の研究会の開始時刻ですが、月刊『五行歌』十\月号の裏表\紙（表\４）では、受付10:00、研既/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ ◆全国大会ご参加のみなさま
　大会二日目の、２７日（月）の研究会の開始時刻ですが、月刊『五行歌』十\月号の裏表\紙（表\４）では、受付10:00、研究会10:30となっておりますが、

開場（受付）　9：30
開始　　　　10：00

となります。一日目ご参加の皆様は、受付なしでご入場いただく予\定です。
１０時までにご入場くださるようお願いいたします。

  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>五行歌の会事務局</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>五行歌の会事務局</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081013213334807244.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081013213334807244.txt</link> 
<title>第１２回　中棚荘初恋はがき大賞</title>
<description>度々の書き込み、お許しください。
えんた先生、行ってらっしゃ〜い。嬉しいご報告をお待ちしています。

小諸市にある島崎藤村ゆかりの宿で有名な中棚荘では、今年</description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 度々の書き込み、お許しください。
えんた先生、行ってらっしゃ〜い。嬉しいご報告をお待ちしています。

小諸市にある島崎藤村ゆかりの宿で有名な中棚荘では、今年も「中棚荘初恋はがき大賞」を行っています。（こもろ歌会は、新年会などで利用しています）
昨日、中棚荘のご主人に「五行歌でも応募できますか？」と問い合わせたところ、「大丈夫ですよ。ぜひご応募ください」との嬉しいお返事をいただきました。
締切は、１０月２３日（もうすぐ）です。みなさま、ぜひ↓にご応募なさってみませんか。よろしくお願いいたします。

http://compe.japandesign.ne.jp/ap/01/lite/hatsukoi12/
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>遊子</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>遊子</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081011133020016962.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081011133020016962.txt</link> 
<title>アメリカへ</title>
<description>１３日月曜午後アメリカへ発ちます。今回は、プロンクスのボタニカル・ガーデンで五行歌講演、ユンカースの公立高校で生徒たちへの講勾/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ １３日月曜午後アメリカへ発ちます。今回は、プロンクスのボタニカル・ガーデンで五行歌講演、ユンカースの公立高校で生徒たちへの講座、ゴルダ・ソ\ロモンという詩歌の先生の自宅でのセションと、三回の講座・講演をします。
　私の目的は、ここでまた英語五行歌人を数人作ることです。
　出来ると信じます。そして、『五行歌』のような雑誌を作ります。いったんこれが出来ると普及の速度は速いと思いますが、その第一の条件は、私の文章が英語化できるかどうかでしょう。
　日本でもそうですが、詩歌運動は文章にかかります。

　英語でこれが書ける人が出るまで待つのは、シェークスピアの出現を待つに等しいですから、私の日本語の英語化を今回テストします。私が書いて、エリザベスかリンダが英語化することで試して見ます。

　２４日、大会の前々日に帰ってきます。そのときに、アメリカの三詩人といっしょです。場合によって二人くらい増えていることもあり得ます。

　十\一月号のため、今、私の仕事を急いでいます。　
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>えんた</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>えんた</dc:rights> 
</item>
<item rdf:about="http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081011072146445987.txt">
<link>http://5gyohka.com/cgi-bin/takabbs4s/detail.php?TXT=081011072146445987.txt</link> 
<title>小諸公民館まつり</title>
<description>松本孝博様のご逝去を悼み、謹んでご冥福をお祈りいたします。


小諸市では今日、明日（１０月１１日、１２日）の二日間、「小諸市公民館まつり」を小諸市文化セ?/description> 
<content:encoded>
<![CDATA[ 松本孝博様のご逝去を悼み、謹んでご冥福をお祈りいたします。


小諸市では今日、明日（１０月１１日、１２日）の二日間、「小諸市公民館まつり」を小諸市文化センターで行います。
http://www.city.komoro.nagano.jp/www/contents/1221784229471/index.html

「こもろ五行歌の会」では、「会員の作品展示」と「五行歌体験コーナー」に参加します。どちらも文化センター内の体育館で行います。

「五行歌体験」は、本日と明日の午前１０時〜１２時までです。明るいこもろ歌会の会員さん達が、お相手させていただきます。
今年は、ちょっとゲーム感覚の五行歌体験を考えました。例えば

○べる時には
○んでおくんだよ
戦争で
○べなかった
母の格言

この○の中に、自分だったらどんな文字を入れるか考えていただきます。クイズではありませんので、「遊」でも「学」でもいいと思います。このようなものを１０首用意しました。終わったあとに、元歌をプリントしたものをお渡しします。「あ、そうか」とか、「う〜ん、なるほどね〜」と楽しんでいただければと思っています。ぜひお出かけください（＾。＾）
  ]]> 
</content:encoded>
<dc:subject></dc:subject> 
<dc:date>Wed, 19 Nov 2008 23:05:47 +0900</dc:date> 
<dc:creator>遊子</dc:creator> 
<dc:publisher>ばしっ子ドットコム</dc:publisher> 
<dc:rights>遊子</dc:rights> 
</item>
</rdf:RDF>
